-
1 ancillary workers
-
2 ancillary
прил.1) общ. дополнительныйTo make a final decision they need ancillary evidence. — Для принятия окончательного решения им необходимы дополнительные факты.
Syn:2) эк. подчиненный, второстепенный, подсобный (о работниках или ресурсах, которые заняты в обеспечении каких-л. вспомогательных функций по отношению к основному производству; также о фирмах или отраслях, которые производят вспомогательные продукты для каких-то других продуктов)See:ancillary company, ancillary credit business, ancillary customer service, ancillary firm, ancillary goods, ancillary industry, ancillary product, ancillary service, ancillary staff3) юр. сопутствующий, смежный (о каких-л. правах или исках, которые дополняют друг друга, относятся к одному и тому же объекту или субъекту права)The division issues building permits and ancillary permits such as plumbing, mechanical, and electrical.
See: -
3 ancillary
1. n книжн. дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь2. n книжн. помощник; ассистент3. a книжн. подчинённый, вспомогательный, подсобныйancillary act — дополнительный, вспомогательный акт
4. a книжн. дополнительныйancillary evidence is needed — нужны новые доказательства; нужно подтверждение этих показаний
5. a книжн. арх. раболепный, прислужническийСинонимический ряд:1. additional (adj.) accessory; additional; adjuvant; appurtenant; assisting; auxiliary; contributory; helping; secondary; subordinate; subservient; subsidiary; supplementary2. concomitant (adj.) accompanying; attendant; attending; coincident; collateral; concomitant; incident; satelliteАнтонимический ряд: -
4 ancillary
1. [ænʹsılərı] n книжн.1. дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь2. помощник; ассистент2. [ænʹsılərı] a книжн.1. 1) подчинённый, вспомогательный, подсобныйancillary workers - вспомогательный или обслуживающий персонал
ancillary industries - неосновные /неведущие/ отрасли промышленности
2) дополнительныйancillary evidence is needed - нужны новые доказательства; нужно подтверждение этих показаний
ancillary attachment - юр. дополнительное обеспечение иска
ancillary measures - спец. побочные меры
2. арх. раболепный, прислужнический -
5 ancillary
ænˈsɪlərɪ прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn: auxiliary(книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь помощник;
ассистент( книжное) подчиненный, вспомогательный, подсобный - * workers вспомогательный или обслуживающий персонал;
- * industries неосновные отрасли промышленности дополнительный - * evidence is needed нужны новые доказательства;
нужно подтверждение этих показаний;
- * attachment дополнительное обеспечение иска;
- * measures побочные меры( устаревшее) раболепный, прислужническийancillary ассистент ~ вспомогательный ~ дополнение ~ дополнительный ~ подсобный ~ подчиненный ~ подчиненный, служебный, вспомогательный;
ancillary industries вспомогательные отрасли промышленности~ подчиненный, служебный, вспомогательный;
ancillary industries вспомогательные отрасли промышленностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ancillary
-
6 ancillary personnel
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующего оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
ancillary personnel
ancillary personnel include backstage workers, ushers, security guards, technicians, food and beverage suppliers, etc., who may be working at the venue or facility at which a laser display or show is being set up or presented, but who are not directly involved with the laser display or show
NOTE Ancillary personnel may have access to areas from which spectators are excluded.
[IEC 60825-3, ed. 2.0 (2008-03)]ОСНОВНОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ — часть работников предприятия, фирмы, непосредственно участвующая в производстве товаров, услуг, в отличие от вспомогательного персонала.
[Экономический словарь]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ancillary personnel
-
7 ancillary industry
эк. вспомогательная отрасль (производящая какие-л. продукты или услуги, которые являются вспомогательными или комплектующимя для продукта другой фирмы)The growth of an ancillary industry that provides the services demanded by new economy industries and their workers is a phenomenon that demands study. — Рост отрасли, которая производит вспомогательные услуги для отраслей новой экономики и их работников является новым явлением, требующим изучения.
See: -
8 auxiliary personnel
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующего оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
ancillary personnel
ancillary personnel include backstage workers, ushers, security guards, technicians, food and beverage suppliers, etc., who may be working at the venue or facility at which a laser display or show is being set up or presented, but who are not directly involved with the laser display or show
NOTE Ancillary personnel may have access to areas from which spectators are excluded.
[IEC 60825-3, ed. 2.0 (2008-03)]ОСНОВНОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ — часть работников предприятия, фирмы, непосредственно участвующая в производстве товаров, услуг, в отличие от вспомогательного персонала.
[Экономический словарь]Тематики
EN
EN
service personnel
trained persons having familiarity and experience with the construction and operation of the system and the risks involved
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]FR
personnel de service
personnes formées étant familiarisées et expérimentées avec la construction et le fonctionnement des systèmes et des risques connexes
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]МЛАДШИЙ ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ (МОП) — работники, не участвующие непосредственно в процессах производства продукции и управлении этими процессами, а выполняющие функции обслуживания (курьеры, уборщики, гардеробщики, мойщики).
[Экономический словарь]EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary personnel
См. также в других словарях:
ancillary — an‧cil‧la‧ry [ænˈsɪləri ǁ ˈænsəleri] adjective 1. HUMAN RESOURCES ancillary workers are the people who do jobs such as cleaning and cooking in places such as schools and hospitals, while the main work is done by teachers, doctors, nurses etc: •… … Financial and business terms
ancillary — [[t]ænsɪ̱ləri, AM æ̱nsəleri[/t]] 1) ADJ: ADJ n The ancillary workers in an institution are the people such as cleaners and cooks whose work supports the main work of the institution. ...ancillary staff... Ancillary services like cleaning are put… … English dictionary
ancillary — an|cil|la|ry [ænˈsıləri US ˈænsıleri] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: ancilla female servant ] 1.) ancillary workers/staff etc workers who provide additional help and services for the people who do the main work in hospitals, schools etc 2 … Dictionary of contemporary English
ancillary — adjective 1 ancillary workers/staff etc workers who provide additional help and services for the people who do the main work in hospitals, schools etc 2 connected with or supporting something else, but less important than it: Agreement was… … Longman dictionary of contemporary English
Kurdistan Workers' Party — Partiya Karkerên Kurdistan, (PKK) The current PKK flag used since 2005 Dates of operation 27 November 1978–present. Leader Murat Karayilan(current leader). Abdullah Öcalan … Wikipedia
Freedom of movement for workers — The freedom of movement for workers is a policy chapter of the acquis communautaire of the European Union. It is part of the free movement of persons and one of the four economic freedoms: free movement of goods, services, labour and… … Wikipedia
New Zealand Dairy Workers Union — NZDWU Full name New Zealand Dairy Workers Union Members 7000 Country New Zealand Affiliation NZCTU, IUF Key pe … Wikipedia
Winter of Discontent — The Winter of Discontent is a term used to describe the British winter of 1978 ndash;1979, during which there were widespread strikes by trade unions demanding larger pay raises for their members, and the government of James Callaghan struggled… … Wikipedia
The Compassionate Society — Infobox UK Television Episode Title = The Compassionate Society Series name = Yes Minister Caption = Episode title card Series no = 2 Episode = 1 Airdate = 23 February 1981 Writer = Antony Jay Jonathan Lynn Producer = Peter Whitmore Director =… … Wikipedia
Timeline of the Northern Ireland Troubles and peace process — This article lists the major violent and political incidents during the Troubles and peace process in Northern Ireland. The Troubles (Irish: Na Trioblóidí) was a period of conflict in Northern Ireland involving republican and loyalist… … Wikipedia
Carolyn Leckie — Infobox Politician name =Carolyn Leckie width=195 caption = birth date = birth place = residence = East Kilbride death date = death place = office = MSP salary = term start = 2003 term end = 2007 predecessor = successor = party = Scottish… … Wikipedia